ブログをはじめる
ログイン
#myblog-nickname
さん
管理ページ
新規作成
自分のブログ
ログアウト
フランス詩
宮之森享太 翻訳
74 ひび割れた鐘 La Cloche ..
|
76 憂鬱 Spleen
ブログトップ
75 憂鬱 Spleen
[編集]
75 憂鬱
雨月は、都市の全体にいらだって、
その水がめから、たっぷりと流し込む、
暗闇の冷たさを墓地の隣の青白い住人たちに
そして死すべき運命を霧深い場末に。
私の猫は、タイルの上で敷き藁を探しながら
疥癬の痩せた体を休みなく揺すっている。
ある老いた詩人の魂は、雨どいをさまよう、
寒がり幽霊の悲しい声とともに。
大鐘は嘆き、すすけた薪は裏声で
風邪をひいた柱時計に伴奏している。
汚いにおいでいっぱいのトランプの、
水腫にかかった老婆の不幸な遺品だが、
美男のハートのジャックとスペードのクイーンが
自分たちの亡くなった恋を陰気に話している間に。
2018-06-22 13:27
共通テーマ:
学問
74 ひび割れた鐘 La Cloche ..
|
76 憂鬱 Spleen
ブログトップ
カレンダー
<<
2024年05月
>>
日
月
火
水
木
金
土
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
最新記事一覧
眠る女 La Dormeuse
夜の大部屋 La Chambrée..
帯 La Ceinture
歩み LES PAS
詩 POÉSIE
蜜蜂 L'ABEILLE
円柱たちの賛歌 CANTIQUE ..
鈴懸の木に AU PLATANE
魅力 CHARMES 曙光 AUR..
うら若きパルク LA JEUNE ..
月別表示
2024年03月
(3)
2024年02月
(1)
2024年01月
(2)
2023年12月
(2)
2023年08月
(1)
2023年02月
(1)
2022年11月
(1)
2022年10月
(1)
2022年09月
(1)
2022年05月
(1)
2022年04月
(1)
2022年02月
(2)
2021年12月
(2)
2021年11月
(5)
2021年10月
(3)
2021年09月
(5)
2021年08月
(7)
2021年07月
(3)
2021年06月
(3)
2021年05月
(4)
2021年04月
(2)
2020年11月
(6)
2020年10月
(3)
2020年09月
(1)
2020年05月
(2)
2020年04月
(4)
2020年03月
(2)
2020年02月
(4)
2020年01月
(5)
2019年11月
(1)
2019年10月
(8)
2019年09月
(8)
2019年08月
(1)
2019年06月
(1)
2019年05月
(1)
2019年02月
(3)
2019年01月
(1)
2018年12月
(13)
2018年11月
(3)
2018年10月
(1)
2018年09月
(2)
2018年08月
(7)
2018年07月
(2)
2018年06月
(14)
2018年05月
(4)
2017年11月
(9)
2017年04月
(3)
2017年02月
(3)
2017年01月
(2)
2016年11月
(1)
2016年10月
(1)
2016年09月
(4)
2016年08月
(13)
2016年07月
(9)
2015年09月
(1)
2015年08月
(1)
2015年07月
(9)
2015年06月
(4)
2015年05月
(3)
2014年11月
(1)
マイカテゴリー
読んでいるブログ(RSS)
ヴァレリー詩集
03/12
NEW
フランス詩
03/12
NEW
ランボー全詩集
03/07
マラルメ詩集
09/10
悪の花々 ボードレール
11/05
星の王子さま
10/02
人間たちの地球
01/04
nonkikkie
さん
nice!
0
記事 357
テーマ
学問
プロフィール
ブログを紹介する
ブログを紹介する
ログインすると自身のブログで本ブログを紹介できます
検索ボックス
nonkikkie さんの記事から
はじめてガイド
ブログお引越しガイド
デザインテンプレートを見る
RSS1.0
|
RSS2.0
スマートフォン専用ページを表示
この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。